We have this exact issue, even accepting ALL attachment types did not work (I found a workaround in the forums).
Is there any way to attach those email-attachments? It would be an elementary function for us, since we often get forwarded emails.
I have set up email-piping, so this doesn't seem to be any POP3 issue.