I to would like to see a feature sorta like this. Not sure a domain would be strict enough, if you also deal with residential clients that are making support requests.
Also being able to allow the client to view all tickets under either the common phone_number or maybe a company_name field.