Your email server is not allowing webmaster@domain.com to send mail through it. Sounds like a use account permission issue on the mail server... or perhaps the mail server doesn't want the mail server to talk to it. Either way this sounds like a configuration issue on the mail server side to me.