When a client opens a ticket, or when a staff opens a ticket for a client ... it does notify them of the ticket being opened. The notification contains all the information required for them to log into the system to see the status of, or update their ticket.
Whether or not this notice is sent is controlled at:
Admin panel -> Settings -> Alerts & Notices -> New Ticket Alert