This is not something that I have every really looked into trying to do, but that string appears in:
include/staff/tickets.inc.php
circa line 542
There are a number of different ways that you could set the button as the focus. Alternatively you could probably set a hidden field with the same name and value...