PDA

View Full Version : Conversion program into Arabic


abotrki
02-08-2008, 08:00 PM
Hello

My name: abotrki

I am from: Saudi Arabia

I can transform the programme of the English language into Arabic

I do not want my only human Conversion

And I dissemination programme in the Arab world

And I work Arab forum to support this program

This method will help to spread the programme in the world alias

Waiting for your response

استطيع نشر البرنامج بكل سهوله

وتحويله إلى اللغه العربيه

في انتظار ردودكم وشكرا

halattas
05-20-2008, 03:03 AM
جزاك الله خير...

بس عندي سؤال قدرت تحل مشكلة علامات الاستفهام عند الكتابة باللغة العربية في البرنامج

4ice
05-20-2008, 07:18 AM
Hi abotrki,

At the moment Peter (the developer) is working on the support of multiple languages. As soon as this is finished there will be a single language file containing all words used in this program.

From there it will be very easy to translate it into Arabic.

welha
09-08-2008, 05:03 PM
Goood man
تحية العرب

fajrnet
01-20-2009, 06:56 PM
good work abotrki
مشكور يا الغالي والى الامام
وما شاء الله السكربت ممتاز

naifq2
03-15-2010, 11:58 AM
هلا ابوتركي وفجر نت
ممكن اعرف وين السكربت؟؟

Thanks man.

ayalsule
09-22-2010, 07:03 AM
Hey It is good idea to do that
but the script must work depending in email langauge ,mean
if email received in Arabic , the system reply in Arabic and the interface appear with Arabic strings
and the same for English and other languages
also there is charset issue
I`m ready to help with that


Regards
Ayham
Syria

buokhalid
09-26-2010, 05:14 PM
Hey It is good idea to do that
but the script must work depending in email langauge ,mean
if email received in Arabic , the system reply in Arabic and the interface appear with Arabic strings
and the same for English and other languages
also there is charset issue
I`m ready to help with that


Regards
Ayham
Syria

hi all
who wats to convert it to arabic must convert the database from latin to utf-8 also change the header charset to utf-8

regards

مرحبا
من يريد تحويل البرنامج إلى العربية يجب تحويل ترميز قاعدة البيانات إلى utf-8 وكذلك تغيير الترميز في الهيدر إلى utf-8

وشكرا